אהבתיאהבתי

פוטובלוג | נשות שנת הארנבת והחתול

מהאי סמוי לביקור בעיר הגדולה. נשים וילדה בחגיגות ראש השנה בצ’יינה טאון, בנגקוק.

חגיגות השנה החדשה בצ'יינה טאון בנגקוק. צלם: ארז (צ'אנג) לבנון, כולל כל התצלומים בכתבה

ראש השנה

ראש השנה הסיני, הוא אחד החגים הסיניים החשובים. מושפע מלוח השנה הירחי, ונחגג ב56 קבוצות אתניות שונות במזרח אסיה. נחגג אצל בני הלוסאר בטיבט  ལོ་གསར་ , בחגיגות השנה החדשה הקוריאנית 설날, וחג הטט Tết בויטנם ואוקינוואה.

את ראש השנה הסיני חוגגים גם בקמבודיה, אינדונזיה, מלזיה, מיאנמר, פיליפינים, סינגפור, ותאילנד.

במהלך החג מודים לישויות רוחניות דייטי , לאבות והאמהות, ולדורות הקודמים.

ברוב המסורות, חוגגים בארוחה משפחתית. ניקיון מאסיבי לפני החג – לנקות מזל רע ולפנות מקום לרווחה. קישוטי החג כוללים הרבה אדום. גזירי נייר, מנורות אדומות, תלבושות באדום, וכמובן זיקוקים ונפצים בבודדת ובאוטומט. אחד המוטיבים בקישוטי הנייר הוא סמל המזל הטוב והשמחה, עושר וכח חיות. בנוסף נהוג לתת מתנות כסף במעטפות בצבע? ניחשתם נכון: “אדום”.

גם בישראל חוגגים

קהילות ושגרירויות ממזרח אסיה חגגו באירועים ציבוריים ובסעודות משפחתיות

חגיגת ראש שנת הארנב בישראל

שגרירות וייטנאם בישראל ערכה אמש מסיבה גדולה לציון ראש השנה הסיני, הטֶת Tet. במסיבה השתתפו כמאה וייטנאמים המתגוררים ועובדים בישראל, עובדי השגרירות, שגרירים ממדינות אחרות באסיה, ואנשי עסקים ישראלים שעובדים עם וייטנאם. המסיבה נערכה בגן הארועים ‘ירוק 2000’ במושב ביתן אהרון ליד נתניה. שגריר …

הארנבת

הארנב הוא החיה הרביעית מבין 12 חיות בגלגל המזלות הסיני. ראשון העכברוש, אחריו שור, נמר, ארנב, דרקון, נחש, סוס, כבש, קוף, תרנגול, כלב וחזיר.

אגדות רבות מנסות להסביר את סדר החיות על גלגל המזלות

אחת האגדות מספרת על “מרוץ שטח” עליו הכריז קיסר השמיים ביום הולדתו. החיות המשתתפות חצו נהר גועש בדרכים שתאמו לאופיין. הנמר (שנת 2022) סמך על כוחו. הארנב (2023) חצה בדילוגים מאבן לאבן, נפל למים ונחלץ מהזרם בקפיצה על בול עץ וממנו לגדה.

או החתול

בויאטנם, גלגל החיות קצת שונה. במקום ארנב יש להם השנה חתול. רחובות הערים מלאים בבובות ותמונות חתולים.

לפי האגדה, החולדה בגדה בחברה החתול ולא העירה אותו למרוץ של קיסר השמיים. לכן נפקד מקומו של החתול מגלגל המזלות הסיני.

אחד החוקרים הניח כי ייתכן ומקור ההבדל בשם הסיני מנדריני לארנב – “מאו”, הנשמע כמו הצורה בה מבטאים “חתול” בויאטנמית. ארנבת אינה חיית גידול נפוצה בויאטנם.

הסבר נוסף להבדל, הוא האהבה הויאטנמית לחתולים המגינים מפני עכברים המזיקים לשדות האורז המהווים חלק חשוב בכלכלה הויאטנמית. לפי אמונה עממית, חתולים גם עוזרים בסילוק רוחות רעות והבאת מזל טוב.

והסבר אחרון לבחירת החתול, נעוץ בהשערה שהויאטנמים לא רצו שתי שנים עם סמלים דומים. היות ובעיניהם ארנבת ועכבר קשורים.

תצלום באדיבות: e.vnexpress.net

Vietnam Celebrates 2023 as the Year of the Cat Instead of the Rabbit. Here’s the Story.

In Vietnam, 2023 is the year of the Water Cat.

סבאיי

בני שנת הארנבת נחשבים רגועים, חברותיים ואוהבי בית. אינטואיטיביים, מתרחקים מסכנות, מעדיפים בני זוג נדיבים, וקצת נוסטלגיים (לפעמים אפילו מיושנים). 

אלא שהמפה האסטרולוגית הסינית מושפעת גם מאנרגיית היין והיאנג, וממחזור היסודות (אדמה, אש, עץ, מים, ומתכת).

בקיצור, ייתכן ולפניכם ארנב עם אופי אחר.

הארנב צפוי להביא גם שנה רגועה יותר משנת הנמר שחלפה. 

גם מאמיני שנת החתול צופים שידידו של האדם, השומר מעכברים, יביא שנה רגועה.

恭喜發財 גּוֹנְג שִׂי פָה צָאִי | איחולי שפע ובריאות

ג’קי צ’אן, שחקן הקולנוע איש אמנויות הלחימה ווהפעלולן, מאחל שנה טובה ומחלק “חוֹנְג בָּאוֹ” –  מעטפות הכסף האדומות. המתנה הסינית המסורתית.

Jackie Chan on Twitter: “Xin Nian Kuai Le! 恭喜發財! Happy Chinese New Year!! May the year of the rabbit bring good luck, good health, and lots of new opportunities to all my friends and fans around the world! I’m giving away lucky “Hong Bao” (red packets) again! (https://t.co/Qg5xevqpZl) pic.twitter.com/EJyTUaVlLn / Twitter”

Xin Nian Kuai Le! 恭喜發財! Happy Chinese New Year!! May the year of the rabbit bring good luck, good health, and lots of new opportunities to all my friends and fans around the world! I’m giving away lucky “Hong Bao” (red packets) again! (https://t.co/Qg5xevqpZl) pic.twitter.com/EJyTUaVlLn

להתראות צ’יינה טאון, עד הפעם הבאה בבנגקוק

 

איך להפחיד את הניאן | 春节 חגיגות האביב, ראש השנה הסיני, בבנגקוק

 

 

 

 

דווח/י על תוכן

Comments are closed.

3 תגובות

    איך להפחיד את הניאן | 春节 חגיגות האביב, ראש השנה הסיני, בבנגקוק

    חבר פרלמנט אוקראיני הודח לאחר שפרסם נופש בביקור עבודה בתאילנד במהלך המלחמה. הוא לא הראשון