דן מור 
לספר בתאילנדית את יום הזיכרון
יום זיכרון ליוצאי מלחמה וואן טא-האן פהאן-סק วันทหารผ่านศึก wan-tá-hǎan-pàan-sʉ̀k
חייל ישראלי טאהאן ישראן ทหารอิสราเอล tá-hǎan is-ra-en
שלום סנגופ สงบ sà-ngòp
עצמאות/משילות א-ק-ראט เอกราช èek-gà-râat
טיפוח/שמירה על משילות רק-סה א-ק-ראט รักษาเอกราช rák-sǎa èek-gà-râat
להילחם בקרב רופ รบ róp
צבאי גאן-טאהאן การทหาร gaan tá-hǎan
סמל (לדוגמא: סמל מדינה) סאניאלק สัญลักษณ์ sǎn-ya-lák
אומץ גלה-האן กล้าหาญ glâa-hǎan
קורבן סיה סה-לה เสียสละ sǐa-sà-là
דם לואט เลือด lʉ̂at
כבוד פן-גיאט เป็นเกียรติ bpen-gìat
להזכיר ולזכור לאם/רה-לק-טנג ลำลึกถึง / ระลึกถึง lam-lʉ́k tʉ̌ng / rá-lʉ́k tʉ̌ng
