תמיד רציתם להפגין בתאילנדית, ולא ידעתם איך….

על רקע ההפגנות בישראל ובתאילנד בנושא “חוק חוקה ושלטון”, קבלו רגע של עברית – בתאילנדית.

הכתבה מיועדת ל”תומכי” ו”מתנגדי” כאחד!

גם לצעוק אנרכיסטים בתאילנדית, אפשר!

לחימום

או מיי גוד – אוֹ פְּרַגַ’אוֹ โอ้ พระเจ้า

אַח (בֶּן בְּרִית) – פַּאנְטַמִיט พันธมิตร

לִתְמֹךְ – סַנַאפּ-סַנוּן สนับสนุน

דֶּגֶל הַקְּהִלָּה (לָהָטָ”ב) – טְהוִנְג סִי רוּנְג ธงสีรุ้ง

שִׁוְיוֹן – קְוַואם טְהָאוֹ טְהִיַאם ความเท่าเทียม

הַפְגָּנָה

לְהַפְגִּין – פְּרַטְהוּאַנְג ประท้วง bprà-túang

הַפְגָּנָה – גָאן פְּרַטְהוּאַנְג การประท้วง gaan bprà-túang

מַפְגִּין.ה – פּוּ פְּרַטְהוּאַנְג ผู้ประท้วง

לַפּוּאֶנְטָה

רֹאשׁ מֶמְשָׁלָה – נַיוֹק רַטַמוֹנְטְרִי นายกรัฐมนตรี naa-yók rát-tá-mon-dtrii

דֵּמוֹקְרַטְיָה – פְּרַצַ’טְהִיפַּאטַאִי ประชาธิปไตย bprà-chaa-típ-bpà-dtai

חֻקָּה – רַאטַטַמַנוּן รัฐธรรมนูญ rát-tá-tam-má-nuun

לְהִתְפַּטֵּר – לַאוֹק ลาออก laa-àwk

אָנַרְכִיסְט – פּוּ-נִיוֹם אַנַטְהִיפַּטַאי ผู้นิยมอนาธิปไตย

אָנַרְכִיָּה – אַנַטְהִיפַּטַאי อนาธิปไตย

מי נגד מי

הבג”ץ התאילנדי תומך בראש הממשלה | איזון ותיקון בין רשויות, ומה זה אומר על ישראל